|Traces of Red (1992) [Morgan Cassidy]: Knocked unconscious while getting ready for bed, then strangled off-screen (I've only seen the first half of the movie, so I don't know the killer's identity). Her body is shown lying in bed afterwards when James Belushi arrives at the crime scene. (Nudity alert: Topless)
Cliffhanger (1993) [Sarah]: Falls to her death while trying to cross the wire from the mountaintop to the helicopter, while Sylvester Stallone tries to rescue her. We only see her fall into the distance; her body is not shown.
Edgar Allan Poe: Terror of the Soul (1995) [Eliza Poe, Edgar Allan Poe's Mother]: Dies of natural causes, with her children gathered around her deathbed. (I haven't seen this movie myself, so I don't know whether her death was depicted on-screen or not, but I learned the circumstances of her death from a biography of Poe.)
Outbreak (1995) [Sherry Mauldin]: Dies (off-screen) of a rare, exotic virus; her body is shown afterwards in a montage of several bodies being zipped up into bodybags. (Michelle's body was the first one shown in the montage.)